The Iceblade Sorcerer Shall Rule the World II ganha dublagem brasileira na Crunchyroll: veja o elenco

Quem prefere anime dublado já pode riscar mais um título da lista de espera desta temporada. A Crunchyroll divulgou nesta quinta-feira o elenco brasileiro de The Iceblade Sorcerer Shall Rule the World II, cuja dublagem em português começa a chegar à plataforma.

Quem está no elenco

O destaque, claro, é Cassio Alves como Ray White, o tal Feiticeiro da Lâmina de Gelo. Ao lado dele aparecem nomes como:

Carolina Iecker como Elisa Griffith
Roberta Piragibe como Amelia Rose
Gabriela Salman como Rebecca Bradley
Carol Murai como Claris Cleveland
Aline Guioli como Lily White
Isabella Koppel como Stella White
Pedro Crispim como Evi Armstrong

Achei curioso que Roberta Piragibe e Gabriela Salman acumulam papéis: além de Amelia e Rebecca, elas também fazem Takenoko e Kinoko. A lista completa, com mais de trinta personagens, está no anúncio oficial.

Bastidores da versão brasileira

A dublagem é do Som de Vera Cruz Estúdios, com direção e adaptação de Mattheus Caliano, produção de Leonardo Santhos, mixagem de Claudio Alves e operação de Idinei Soares.

O que muda na 2ª temporada

Do lado japonês, a mudança mais visível é de estúdio: a animação agora é do ZERO-G (o mesmo de Grand Blue Dreaming), com Masahiro Takata de volta na direção e Mariko Kawamoto assumindo o design de personagens.

Minha opinião

Um elenco desse tamanho, com mais de trinta personagens, mostra que a Crunchyroll está levando a sério a série, que tem bastante gente em cena ao mesmo tempo nas batalhas e na academia. A troca de estúdio de animação me deixa curiosa, mas para quem assiste em português a notícia boa é outra: dá para acompanhar a temporada inteira sem depender de legenda.

Fonte: anúncio oficial da Crunchyroll · The Iceblade Sorcerer no anime.day