Apple Intelligence chega à China: testes começam em 4 de novembro, com Qwen da Alibaba dentro da Siri

Depois de muito vai e vem, a Apple finalmente confirmou que o Apple Intelligence vai chegar aos iPhones vendidos na China. O anúncio saiu neste sábado, 31 de outubro, na sala de imprensa chinesa da empresa.

Datas

Os testes começam em 4 de novembro, com a versão beta do iOS para desenvolvedores. O lançamento oficial para o público chinês vem em dezembro, junto com o iOS 27.3. A Apple diz que as outras plataformas ficam para depois das aprovações necessárias.

O que entra no primeiro pacote

A lista é grande e cobre o que já usamos por aqui há algum tempo:

• Tradução ao Vivo em Mensagens, FaceTime e Telefone, inclusive com AirPods compatíveis
• Ferramentas de Escrita para reescrever, revisar e resumir textos
• Inteligência Visual com a câmera
• Ferramenta Limpar no app Fotos e busca de fotos por descrição
• Genmoji, resumos de e-mail, notificações prioritárias e transcrições resumidas
• conversa com a Siri digitando

O detalhe mais interessante

Na China, a Apple fechou parceria com a Alibaba, e o modelo Qwen aparece dentro da Siri, das Ferramentas de Escrita e da Inteligência Visual. O usuário entra com a conta do Qwen ou com o Iniciar Sessão com a Apple. Na prática, a versão chinesa do Apple Intelligence vai ter uma cara própria, feita sob medida para o mercado local.

Ficam de fora a nova geração de IA da Siri e as outras novidades mostradas na WWDC 2026. As funções exigem iPhone 15 Pro, 15 Pro Max, iPhone Air, iPhone Duo ou modelos da linha 16 em diante, com idioma em inglês ou chinês simplificado.

O que eu acho

Para quem acompanha cultura pop asiática, é uma mudança grande: a China é um dos maiores mercados de iPhone e estava sem essas funções. Vou ficar de olho em como a Tradução ao Vivo se sai com chinês. O comunicado completo está na sala de imprensa da Apple China.